Skip to content
Maimoa Creative
Shopping Cart 0
Close Back
  • Shop
    • All Products
    • New Arrivals
    • Games
    • Accessories
      • All Pins
      • Keepsake Pin Collection
      • Bold Enamel Pin Collection
      • Vinyl Decals
    • Digital Downloads
      • All
      • Art Prints
      • Definition Prints
      • Printable Resources
      • Gift Tags
    • Resources
      • All
      • Books
      • Printable Posters
      • Printable Flashcards
      • Planners
    • Homeware
      • Tea Towel
    • Art Prints
    • Greeting Cards
      • All Greeting Cards
      • Cheeky Range
      • Standard Range
      • Premium Range
      • Birthday | Rā Whānau
      • Thank You | He mihi
      • Baby | Pēpi
      • Love | Aroha
      • Mother's Day | Te Rā o Ngā Māmā
      • Celebration | He whakanui
      • Just Because | I te mea
      • Sympathy | He pūaroha
      • Farewell | He poroaki
      • R18 | Mā ngā pakeke
    • Bundles
    • Gift Card
  • About
  • Blog
  • Find a Stockist
  • Free Downloads
  • Contact
  • Wholesale
  • Educator Account
  • Media
  • Audio
  • Login
Close
Your cart is currently empty.
0

Total: $0.00

Tax included. Shipping calculated at checkout.
View Cart
Continue browsing
Close
Home/Free Downloads/FREE printable download: 'Nāu te rourou' duo prints
FREE printable download: 'Nāu te rourou' duo prints
FREE printable download: 'Nāu te rourou' duo prints
Home/Free Downloads/FREE printable download: 'Nāu te rourou' duo prints

Maimoa Creative

FREE printable download: 'Nāu te rourou' duo prints

$0.00
Rating: 4.98 out of 5
5.0 60 reviews

Nāu te rourou, nāku te rourou, ka ora ai te iwi.

With your food basket and with my food basket, the people will thrive.

—

This whakataukī speaks of the importance of collaboration. With everyone’s collective contributions, there will be enough for everyone to prosper.

Enjoy these free printable downloads to display in your whare, workplace, or to gift a loved one. There are two prints included: the te reo Māori version, as well as the English translation. Display them side by side to help with learning the whakataukī, or choose to only display the te reo Māori version.

Sizes included in download (for both Māori and English translation prints):

  • A4
  • 5X7” (13x18cm)
  • 8x10” (20x25cm)

    Instructions:

    For best results, print on quality card or art paper (150gsm or above). Make sure to select the correct ratio image to suit the frame size. Trim to size if required, frame and display (or gift 🖤)

    —

    Enjoy this free resource! We would love to see where you end up displaying the print! Tag us in your photos on Instagram @maimoa.creative

    —

    Terms & Conditions:

    This product is for personal use only and is strictly not for resale or commercial use. Please note this is a digital product only, you will NOT receive a physical print. A link to download your print will be emailed/provided once payment is confirmed and purchase is complete.

    © Maimoa Creative, all rights reserved.

    Shipping

    NZD postage is $7.00+ NZD nationwide (extra for rural), using tracked courier. P.O. Box addresses are not accepted. 

    AUS postage starts at $15.00 NZD+

    All parcels are sent requiring a signature upon delivery. You can, however, change the delivery to non-signature at your own risk. To do so, please follow the tracking link in your dispatch confirmation email to change your delivery preferences.

    We aim to dispatch all orders within 2 working days (excluding custom prints). Once dispatched, please allow 1-3 (NZ) or 4-14 (AUS) working days for your purchase to arrive. 

    Note: Digital Downloads DO NOT REQUIRE SHIPPING as they are instant downloads.

    View our full shipping policy here

    Share
    Share on Facebook X (Twitter) Pinterest
    ×

    Customer Reviews

    Based on 60 reviews
    Write a review
    98%
    (59)
    2%
    (1)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    0%
    (0)
    98.3
    100.0
    D
    Deb Brightwell
    Nāu te rourou prints

    Thank you for allowing me to download this taonga
    I have printed copies off for my whanau to have in their kitchens/dining room and they love them.
    Ngā mihinui
    Debz

    H
    H Fenton
    'Nāu te rourou' duo prints

    Ātaahua products.
    Make special gifts

    C
    Christine McLeod
    Sparking a conversation

    I pinned this to my wall at work, and the first day it was there, someone walked past then stopped and asked what it meant. I gave them the literal translation and the meaning of it (as I understand it) which lead to more conversations. As tangata tiriti this is another way for me to support tangata whenua, and normalise te reo in the workplace.

    J
    Julia
    Free+printable+downloads

    Beautiful+design.+I+have+put+this+on+display+for+my+daughters+to+see+each+day.+Thank+you

    T
    Tyler Manarangi
    Our everyday karakia :)

    I love karakia around my whare, I’m slowly learning the importance and tapu associated w karakia through the prints available! Having this available and accessible and how easy it is to include in our whare and our everyday reo journey is just beautiful!! It’s placed by the moenga in our whare so it’s easy to see in the morning and easy to practice for when karakia is needed.

    123
    line icon tino rangatiratanga Māori flag

    Māori-owned

    A proudly Māori and whānau-owned business dedicated to providing meaningful products and content.

    line icon heart

    Maimoatia Te Reo

    Our brand ethos is about celebrating, promoting and normalising te reo Māori and empowering learners.

    line icon audio

    Supporting Learners

    Audio files for most of our products are provided as an additional resource on our website to assist with pronunciation.

    Maimoa (verb): to cherish, take care of.

    Maimoa Creative is passionate about promoting the Māori language and culture through unique designs, products and resources. We aim to help normalise the use of te reo Māori in everyday life, empower tangata whenua to be proud of their māoritanga, and support learners on their journey.

    Info

    Shipping Refund Policy Terms & Conditions Privacy Policy FAQ Find a Stockist Apply for Wholesale

    Newsletter

    Social

    FacebookInstagramYouTubePinterestTikTokEmail
    Country/region
    American Express Apple Pay Google Pay MastercardShop Pay Union PayVisa
    Copyright © 2025 Maimoa Creative. Powered by Shopify
    FREE SHIPPING 🎉

    Enjoy FREE SHIPPING on all orders until XX November. Use code XX at checkout.

    Promotion active until XX November 2025.
    *Minimum order value of $30NZD.

    Go to top Top